Centro Scuole e Nuove Culture

Centro Risorse Alunni Stranieri

Laboratorio Migrazioni

le parole della scuola

 

Sono qui proposte una serie di schede immaginate come una piccola segnaletica scolastica per arricchire le nostre scuole di indicazioni plurilingue. Si tratta di un piccolo vocabolario scolastico.

Promotori

  • Centro Risorse Alunni Stranieri
  • Associazione Tonino Archetti

gruppo di lavoro

  • Danila Berretti
  • Elisabetta Ghezzi
  • Claudia Nosenghi
  • Donatella Parasi

traduttori

  • spagnolo: Maria eugenia Esperragoza
  • francese: Marta Cassinelli
  • cinese: Li Wei
  • albanese: Ana Ziu
  • portoghese: Marisa Andreeto
  • hindi, inglese e bangirbi: Lal Gaind
  • tedesco: Cristina Notarangelo
  • arabo: Husein Salah
  • serbo: Marija Simic
  • wolof: Serigne Sylla
  • rumeno: Costantin Ottoni
  • russo: Elena Sapunenko