Il Comune di Genova offre il Servizio di Mediazione Culturale con carattere trasversale a tutti i bambini e ragazzi neoimmigrati che frequentino servizi educativi, scuole statali dell'infanzia, primarie  e secondarie di primo grado e servizi sociali su indicazione dei distretti sociali. Il servizio di mediazione culturale fa parte dei servizi previsti nel protocollo d'intesa "Bambini e nuove culture" ed è finanziato con fondi ex Legge 285/97. La cooperativa Saba, al cui interno opera l'associazione Mediatori Culturali, ha avuto l'assegnazione del servizio di mediazione per i servizi educativi e sociali per i minori dopo una gara d'appalto. L'associazione mediatori culturali è composta da 40 mediatori laureati o con titoli di studio di licenza superiore, che hanno frequentato corsi specifici, provenienti da più di 30 nazionalità differenti che rispecchiano le aree di provenienza dei bambini neoimmigrati iscritti nelle scuole genovesi.

obiettivi del servizio

favorire l'accoglienza e l'inserimento nella scuola e nelle classi dei bambini e ragazzi stranieri di recente immigrazione;

favorire la relazione tra scuola e famiglie straniere, promuovendo la partecipazione agli organi di gestione democratica;

costituire un punto di riferimento a livello territoriale per bambini, ragazzi e famiglie straniere per l'accesso alle risorse educative,sociali e culturali presenti in zona;

valorizzare le culture di provenienza dei bambini e ragazzi immigrati e facilitare la comprensione della cultura ospitante;

facilitare l'utilizzo delle risorse sociali, istituzionali e non, da parte dei bambini e ragazzi stranieri e delle loro famiglie;

promuovere l'esercizio consapevole dei propri diritti e l'osservanza, altrettanto consapevole, dei doveri connessi al rispetto delle leggi e normative vigenti.

Il servizio di mediazione è disponibile su richiesta delle scuole, per facilitare l'inserimento degli alunni di recente migrazione. Le modalità di attivazione vengono comunicate alle scuole all'inizio dell'anno scolastico e sono riportate nel documento scaricabile.