Centro Scuole e Nuove Culture

Centro Risorse Alunni Stranieri

Laboratorio Migrazioni

risorsemateriali informativi

a... come accogliere

a cura di G. Avaro e G. Bettinelli, Centro Come di Milano, 2001 - protocollo per l'inserimento degli alunni stranieri.

parole per accogliere

a cura di AA.VV., Centro Come di Milano, 2003 - pronto soccorso linguistico composto da 40 parole tradotte in 14 lingue per la comunicazione con gli alunni stranieri.

espressioni amichevoli

Zanichelli - facili e diffuse espressioni in 12 lingue comunitarie ed extracomunitarie complete di traduzione e trascrizione fonetica e indicazioni per la pronuncia.

schede scuola-famiglia in italiano e rumeno

a cura di Centro Come di Milano, 2004.

libretti genitori

a cura di Centro Come di Milano, 2005 - scuola primaria:albanese, arabo, francese, inglese, italiano, rumeno, spagnolo, tagalog, cinese - scuola secondaria: albanese, arabo, francese, inglese, italiano, rumeno, spagnolo, tagalog, cinese.

disegniamoci il futuro

a cura di Provincia di Genova - Cras - materiali sui percorsi formativi dopo la terza media redatti dalla Provincia di Genova e guide alla lettura dei materiali in arabo, spagnolo, russo, albanese e cinese.

tutti a scuola

a cura di AA.VV., Centro Come di Milano, 1998 - vademecum sull'inserimento scolastico degli alunni stranieri.