Per collegare il lavoro educativo quotidiano alla scelta dei laboratori sono di seguito riassunte le problematiche che quest'area può affrontare:

il diritto alla propria lingua e cultura d'origine.
il valore del plurilinguismo come risorsa per tutti i bambini.
avvicinamento ad aspetti parziali, ma significativi di altre culture.
arricchimento del patrimonio narrativo e poetico.